Hino de Roraima Lyrics Translation in English
Hinos de Estados
Portuguese Lyrics
English Translation
Todos nós exaltamos Roraima
We all exalt Roraima
Que é uma terra de gente viril
Which is a land of virile people
É benesse das mãos de Jesus
It is a blessing from the hands of Jesus
Para um povo feliz, varonil
For a happy, manly people
Amazônia do Norte da Pátria!
Amazon of the North of the Homeland!
Mais bandeira para o nosso Brasil
More flag for our Brazil
Caminhamos sorrindo, altaneiros
We walk smiling, lofty
Almejamos ser bons brasileiros
We aspire to be good Brazilians
Nós queremos te ver poderoso
We want to see you powerful
Lindo berço, rincão Pacaraima!
Beautiful cradle, Pacaraima's corner!
Teu destino será glorioso
Your destiny will be glorious
Nós te amamos, querido Roraima!
We love you, dear Roraima!
Tua flora, o minério e a fauna
Your flora, ore, and fauna
São riquezas de grande valor
Are riches of great value
Tuas águas são limpas, são puras
Your waters are clean, they are pure
Tuas forças traduzem vigor
Your forces translate vigor
Que belezas possui nossa Terra
What beauties our land possesses
Sinfonia que inspira o amor
Symphony that inspires love
O sucesso é a meta, o farol
Success is the goal, the lighthouse
No lavrado banhado de Sol
In the savannah bathed in sunlight
Nós queremos te ver poderoso
We want to see you powerful
Lindo berço, rincão Pacaraima!
Beautiful cradle, Pacaraima's corner!
Teu destino será glorioso
Your destiny will be glorious
Nós te amamos, querido Roraima!
We love you, dear Roraima!