Colégio Militar - GO Lyrics Translation in English
HinosPortuguese Lyrics
English Translation
No coração da pátria formosa
In the heart of the beautiful homeland
Nas terras do índio Goyá
In the lands of the Goyá Indian
Brotou a semente pujante
The vigorous seed sprouted
Nasceu o Colégio Militar
The Military School was born
Nossa cultura, nossa maior riqueza
Our culture, our greatest wealth
Somos infantes com sede de saber
We are children with a thirst for knowledge
Do Anhanguera à Cora Coralina
From Anhanguera to Cora Coralina
Nessa história, parte nós vamos ser
In this history, a part of us will be
Hei de guardar
I will keep
Em minha memória
In my memory
Sempre vou honrar
I will always honor
Colégio da Polícia Militar
Police Military School
Hei de guardar
I will keep
Em minha memória
In my memory
Sempre vou honrar
I will always honor
Colégio da Polícia Militar
Police Military School
Em Tiradentes também temos exemplo
In Tiradentes, we also have an example
De nossos mestres real dedicação
Of our masters' real dedication
E a centenária Polícia Goiana
And the centennial Police of Goiás
Nobre carinho e admiração
Noble affection and admiration
Escola amada de aurora esperança
Beloved school of dawn hope
Moldando o nosso perfil
Molding our profile
Cumprindo o sagrado dever
Fulfilling the sacred duty
Somos candeias, futuro do Brasil!
We are beacons, the future of Brazil!
Hei de guardar
I will keep
Em minha memória
In my memory
Sempre vou honrar
I will always honor
Colégio da Polícia Militar
Police Military School
Hei de guardar
I will keep
Em minha memória
In my memory
Sempre vou honrar
I will always honor
Colégio da Polícia Militar
Police Military School
Tu és Goiás, encanto e galhardia
You are Goiás, enchantment and gallantry
Os teus labores, modelo pra nação
Your labors, a model for the nation
Cidadania e Civismo estrela guia
Citizenship and Civicism, guiding star
De nossos passos que caminham nesse chão
Of our steps that walk on this ground
No cerrado, em sua fauna imponente
In the cerrado, in its imposing fauna
Nosso raríssimo lobo Guará
Our rare Guará wolf
Nas ruas Goianas há respeito
In the streets of Goiás, there is respect
Somos alunos do Colégio Militar
We are students of the Military School
Hei de guardar
I will keep
Em minha memória
In my memory
Sempre vou honrar
I will always honor
Colégio da Polícia Militar
Police Military School
Hei de guardar
I will keep
Em minha memória
In my memory
Sempre vou honrar
I will always honor
Colégio da Polícia Militar
Police Military School