Quando Eu Vi Um Elefante Voar Lyrics Translation in English

-você já viu um elefante voar?

Have you ever seen an elephant fly?

-eu já vi um avião voar...

I've seen an airplane fly...

-já vi um dragão voar!

I've seen a dragon fly!

-eu já vi você voar!

I've seen you fly!

(risadas)

(laughter)

-ei! isso eu também vi!

Hey! I've seen that too!

Já vi girafa usar colarinho em pé

I've seen a giraffe wearing a standing collar

Vi uma vaca dando café

I saw a cow serving coffee

Mas fiquei um mês sem poder falar

But I spent a month unable to speak

De ver um elefante voar

From seeing an elephant fly

-o que que você disse?

What did you say?

-pois é! de ver um elefante voar!

Well, yeah! From seeing an elephant fly!

Já vi um boi boiar

I've seen a bull float

Vi gambá sambar

I saw a skunk samba

Vi uma cobra se requebrar

I saw a snake shimmy

Mas fiquei um mês sem poder falar

But I spent a month unable to speak

De ver um elefante voar

From seeing an elephant fly

Vi tanta coisa de duvidar

I've seen so many unbelievable things

Me mostaram coisas até

They showed me things even

Que contudo não dá pé

That just don't make sense

Coisa que nunca acreditei

Things I never believed

Ouvi tanta fábula que nem liguei

I heard so many fables, but I didn't care

Já vi relógio andar, jacaré correr

I've seen clocks walk, alligators run

Já vi até boato correr...

I've even seen rumors run...

Mas fiquei um mês sem poder falar

But I spent a month unable to speak

De ver um elefante voar

From seeing an elephant fly

Mas fiquei um mês sem poder falar

But I spent a month unable to speak

De ver um elefante voar

From seeing an elephant fly

De ver um elefante voar

From seeing an elephant fly