Simo Hayha Lyrics Translation in English

Holocausto War Metal
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Finlândia, terra natal do mais letal

Finland, homeland of the deadliest

Simo Hayha, a morte branca

Simo Hayha, the white death

Lenda mundial

Worldwide legend

Pesadelo pro exército vermelho

Nightmare for the red army


Sniper infernal, a morte branca

Infernal sniper, the white death

Trama o próximo, disparo fatal

Plotting the next, fatal shot


Camuflado na neve, mira o alvo

Camouflaged in the snow, aiming at the target

Sua vítima morrerá ao disparo

His victim will die with the shot

Seu gatilho, eficácia mortal

His trigger, deadly efficiency


Sniper infernal, a morte branca

Infernal sniper, the white death

Trama o próximo, disparo fatal

Plotting the next, fatal shot


Sob o frio seu rifle não treme

Under the cold, his rifle doesn't tremble

Lenda da guerra do inverno

Legend of the winter war

Fardas vermelhas comunistas

Communist red uniforms

Manchas de sangue na neve

Bloodstains in the snow


Eterno soldado finlandês

Eternal Finnish soldier

Em seu diário quinhentos mortos

In his diary, five hundred dead

Alvos inimigos abatidos

Enemy targets down


Sniper infernal, a morte branca

Infernal sniper, the white death

Trama o próximo, disparo fatal

Plotting the next, fatal shot


Finlândia terra natal. Simo lenda mundial

Finland, homeland. Simo, worldwide legend

Seu disparo é mortal

His shot is deadly

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau July 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment