Eu Confio Em Ti Senhor Lyrics Translation in English

Hudson Carvalho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu confio em ti Senhor mesmo quando tudo não vai bem

I trust in you, Lord, even when everything is not going well

E a esperança fugir eu olharei só pra ti

And when hope flees, I will look only to you

Acalma o meu coração, segura minha mão

Calm my heart, hold my hand

E me faz um vencedor, sim me faz um vencedor

And make me a conqueror, yes, make me a conqueror


Porque nunca se ouviu e nunca se viu

Because never has been heard and never has been seen

Um Deus além de ti

A God beyond you

E eu aprendi a confiar no Deus provedor que não falhará

And I have learned to trust in the providing God who will not fail


Rocha inabalável, meu abrigo e bom pastor

Unshakeable rock, my shelter and good shepherd

Socorro bem presente mesmo na tristeza e dor

Help well present even in sadness and pain


Eu confio em ti Senhor

I trust in you, Lord

Eu confio em ti Senhor

I trust in you, Lord

Jesus

Jesus


Eu confio em ti Senhor

I trust in you, Lord

Meu caminho ponho em teu altar

I place my path on your altar

Tua voz eu quero ouvir

I want to hear your voice

Tua presença sim quero sentir

I want to feel your presence


Ensina-me a caminhar e a ti honrar Senhor

Teach me to walk and honor you, Lord

E me faz um vencedor

And make me a conqueror

Sim me faz um vencedor

Yes, make me a conqueror


Porque nunca se ouviu e nunca se viu

Because never has been heard and never has been seen

Um Deus além de ti

A God beyond you

E eu aprendi a confiar no Deus provedor que não falhará

And I have learned to trust in the providing God who will not fail


Acalma meu coração

Calm my heart

Segura minha mão

Hold my hand

E me faz um vencedor

And make me a conqueror

Sim me faz um vencedor

Yes, make me a conqueror


Abrigo seguro Jesus

Safe shelter, Jesus

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil November 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment