Onde Esta Você Lyrics Translation in English

Quantas noites venho sem dormir, no meu quarto sem você aqui, sempre vai repetir, sem o mais importante, nada pode ter fim, a solidão é tão grande aqui.

How many nights I come without sleep, in my room without you here, it will always repeat, without the most important, nothing can have an end, the loneliness is so great here.

Quando as vezes em sonho estás aqui, tudo muda, tudo fica assim, minha vida feliz, tudo é mais importante, e tudo o que eu sinto é o seu amor em mim.

When sometimes in a dream you are here, everything changes, everything stays like this, my happy life, everything is more important, and all I feel is your love in me.

Pena que num instante, quando acordo, foi embora não estás mas, e o vazio vem.

Too bad in an instant, when I wake up, you're gone, and the emptiness comes.

Vou procurar, vou por ai, de casa em casa e a quem passar por mim,

I will search, I will go around, from house to house and to anyone who passes by me,

Pergunto por você, á onde está você?

I ask for you, where are you?

Quando eu encontra-la meu amor eu juro ( Eu juro sempre vou te amar)

When I find you, my love, I swear (I swear I will always love you)

Quero abraça-la te fazer feliz ( Eu prometo te fazer sonhar)

I want to hug you, make you happy (I promise to make you dream)

Quando encontra-la será tudo assim, todo esse amor que escondes, traz pra mim.

When I find you, it will be like this, all this love that you hide, bring it to me.

Pena que num instante, quando acordo, foi embora não estás mas, e o vazio vem.

Too bad in an instant, when I wake up, you're gone, and the emptiness comes.

Vou procurar, vou por ai, de casa em casa e a quem passar por mim,

I will search, I will go around, from house to house and to anyone who passes by me,

Pergunto por você, á onde está você?

I ask for you, where are you?