Romance (part. Jorge e Mateus) Lyrics Translation in English

Humberto e Ronaldo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chega mais perto

Come closer

Vai, quero te encontrar

Go, I want to meet you

Quero saber onde você está

I want to know where you are

Chega mais perto

Come closer

Vai, quero te ouvir falar

Go, I want to hear you speak

Falar de amor, pra quem não sabe amar

Talk about love, for those who don't know how to love

Não quero mais saber de nada

I don't want to know about anything anymore

Nem mesmo te deixar e fugir na hora errada

Not even to let you go and escape at the wrong time

Entenda a melhor saída

Understand the best way out

É te ter de vez na minha vida

Is to have you in my life once and for all


Tá afim de um romance, compra um livro

Want a romance, buy a book

Se quer felicidade vem me ver de novo

If you want happiness, come see me again

Mas se quer amor

But if you want love

Mas se quer amor

But if you want love


Tá afim de um romance, compra um livro

Want a romance, buy a book

Se quer felicidade vem me ver de novo

If you want happiness, come see me again

Mas se quer amor

But if you want love

Mas se quer amor

But if you want love


Chega mais perto

Come closer

Vai, quero te encontrar

Go, I want to meet you

Quero saber onde você está

I want to know where you are

Chega mais perto

Come closer

Vai, quero te ouvir falar

Go, I want to hear you speak

Falar de amor pra quem não sabe amar

Talk about love for those who don't know how to love

Não quero mais saber de nada

I don't want to know about anything anymore

Nem mesmo te deixar e fugir na hora errada

Not even to let you go and escape at the wrong time

Entenda a melhor saída

Understand the best way out

É te ter de vez na minha vida

Is to have you in my life once and for all


Tá afim de um romance, compra um livro

Want a romance, buy a book

Se quer felicidade vem me ver de novo

If you want happiness, come see me again

Mas se quer amor

But if you want love

Mas se quer amor

But if you want love


Tá afim de um romance, compra um livro

Want a romance, buy a book

Se quer felicidade vem me ver de novo

If you want happiness, come see me again

Mas se quer amor

But if you want love

Mas se quer amor

But if you want love


Tá afim de um romance, compra um livro

Want a romance, buy a book

Se quer felicidade vem me ver de novo

If you want happiness, come see me again

Mas se quer amor

But if you want love

Mas se quer amor

But if you want love


Tá afim de um romance, compra um livro

Want a romance, buy a book

Se quer felicidade vem me ver de novo

If you want happiness, come see me again

Mas se quer amor

But if you want love

Mas se quer amor

But if you want love

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil April 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment