Solteiro No Rio De Janeiro Lyrics Translation in English

Cidade Negra
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Solteiro no Rio de Janeiro

Single in Rio de Janeiro

Parado em qualquer praia

Stopped on any beach

Sou solto em qualquer lugar

I'm free anywhere


Tira a camisa que esse

Take off your shirt because

Clima tá de abafar

The atmosphere is stifling

Liberem suas delícias!

Release your delights!

Parado não dá pra ficar

Can't stay still

Movimentos circulares

Circular movements

Zona sul de bar em bar

South zone from bar to bar


São bocas em todo lugar

There are mouths everywhere

São bocas em todo lugar

There are mouths everywhere


Solteiro no Rio de Janeiro

Single in Rio de Janeiro

Parado em qualquer praia

Stopped on any beach

Sou solto em qualquer lugar

I'm free anywhere


Corpos malhados

Well-shaped bodies

Sorrisos talhados

Carved smiles

Só flerte, só affair

Just flirting, just affairs

Corpos malhados

Well-shaped bodies

Sorrisos talhados

Carved smiles

Só flerte, só affair

Just flirting, just affairs


Chamego divertido

Fun cuddling

Num clima meio libertino

In a somewhat libertine atmosphere

De sol, de sal de mar

Sun, sea salt

De sol, de sal de mar

Sun, sea salt

De sol, de sal de mar

Sun, sea salt


Solteiro no Rio de Janeiro

Single in Rio de Janeiro

Parado em qualquer praia

Stopped on any beach

Sou solto em qualquer lugar

I'm free anywhere


Tira a camisa que esse

Take off your shirt because

Clima tá de abafar

The atmosphere is stifling

Liberem suas delícias!

Release your delights!

Parado não dá pra ficar

Can't stay still

Movimentos circulares

Circular movements


É um chamego divertido

It's a fun cuddling

Num clima meio libertino

In a somewhat libertine atmosphere

De sol, de sal de mar

Sun, sea salt

De sol, de sal de mar

Sun, sea salt

De sol, de sal de mar

Sun, sea salt


Solteiro no Rio de Janeiro

Single in Rio de Janeiro

Parado em qualquer praia

Stopped on any beach

Sou solto em qualquer lugar

I'm free anywhere

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau October 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment