Compromisso Sério

Que vou fazer

What am I going to do

Se você não volta mais pra mim?

If you don't come back to me anymore?

Não vou agüentar

I won't endure

Tamanha rejeição!

Such rejection!

Partiu meu coração!

You broke my heart!

Mas pensando bem

But thinking well

Em toda história de amor

In the whole love story

Eu nunca amei ninguém

I never loved anyone

Qual a solução

What's the solution

Para encontrar alívio e satisfação?

To find relief and satisfaction?

Talvez resolva esse mistério

Maybe solve this mystery

Decidi não ter algum compromisso sério

I decided not to have any serious commitment

O casamento é como uma piscina bem gelada

Marriage is like a very cold swimming pool

Quem está dentro diz: "Pula 'tá' massa!"

Those inside say, "Jump, it's cool!"

Mas é tudo uma roubada

But it's all a trap

Que vou fazer

What am I going to do

Se você não volta mais pra mim?

If you don't come back to me anymore?

Não vou agüentar

I won't endure

Tamanha rejeição!

Such rejection!

Partiu meu coração!

You broke my heart!

Mas pensando bem

But thinking well

Em toda história de amor

In the whole love story

Eu nunca amei ninguém

I never loved anyone

Qual a solução

What's the solution

Para encontrar alívio e satisfação?

To find relief and satisfaction?

Talvez resolva esse mistério

Maybe solve this mystery

Decidi não ter algum compromisso sério

I decided not to have any serious commitment

O casamento é como uma piscina bem gelada

Marriage is like a very cold swimming pool

Quem está dentro diz: "Pula 'tá' massa!"

Those inside say, "Jump, it's cool!"

Mas é tudo uma roubada

But it's all a trap