Saudade Louca Lyrics Translation in English

Todo mundo tem uma saudade louca

Everyone has a crazy longing

E a minha agora tá num bar tomando todas

And mine is now in a bar having it all

Vi no Insta de outra pessoa

I saw on someone else's Insta

E não vou mentir

And I won't lie

Doeu, doeu, doeu

It hurt, hurt, hurt

E não foi pouco

And it wasn't a little

Porque eu sei

Because I know

O que ela faz de mente alterada, eu sei

What she does with an altered mind, I know

Onde ela vai com a boca alcoolizada

Where she goes with her alcoholized mouth

E é bom demais

And it's too good

Não tem quem não apaixona, tem

There's no one who doesn't fall in love, there is

Fogo demais

Too much fire

E se algum outro apagar, eu morro

And if someone else extinguishes it, I die

Se a minha saudade

If my longing

Virar saudade de outro

Becomes someone else's longing

O que ela faz de mente alterada, eu sei

What she does with an altered mind, I know

Onde ela vai com a boca alcoolizada

Where she goes with her alcoholized mouth

E é bom demais

And it's too good

Não tem quem não apaixona, tem

There's no one who doesn't fall in love, there is

Fogo demais

Too much fire

E se algum outro apagar, eu morro

And if someone else extinguishes it, I die

Se a minha saudade

If my longing

Virar saudade de outro

Becomes someone else's longing

Todo mundo tem uma saudade louca

Everyone has a crazy longing

E a minha agora tá num bar tomando todas

And mine is now in a bar having it all

Vi no Insta de outra pessoa

I saw on someone else's Insta

E não vou mentir

And I won't lie

Doeu, doeu, doeu

It hurt, hurt, hurt

E não foi pouco

And it wasn't a little

Porque eu sei

Because I know

O que ela faz de mente alterada, eu sei

What she does with an altered mind, I know

Onde ela vai com a boca alcoolizada

Where she goes with her alcoholized mouth

E é bom demais

And it's too good

Não tem quem não apaixona, tem

There's no one who doesn't fall in love, there is

Fogo demais

Too much fire

E se algum outro apagar, eu morro

And if someone else extinguishes it, I die

Se a minha saudade

If my longing

Virar saudade de outro

Becomes someone else's longing

O que ela faz de mente alterada, eu sei

What she does with an altered mind, I know

Onde ela vai com a boca alcoolizada

Where she goes with her alcoholized mouth

E é bom demais

And it's too good

Não tem quem não apaixona, tem

There's no one who doesn't fall in love, there is

Fogo demais

Too much fire

E se algum outro apagar, eu morro

If my longing

Se a minha saudade

Becomes someone else's longing

Virar saudade de outro

E se algum outro apagar, eu morro

And if someone else extinguishes it, I die

Se a minha saudade

If my longing

Virar saudade de outro

Becomes someone else's longing

(Deixo nada)

(I leave nothing)