Se Ame Primeiro Lyrics Translation in English

Já nem se arruma mais

Doesn't even bother to dress up anymore

Já nem se olha no espelho

Doesn't even look in the mirror

Não se perfuma, zero roupa curta

Doesn't use perfume, no short clothes

Nem arruma mais o cabelo

Doesn't even bother fixing the hair

Tá com zero de auto estima

Has zero self-esteem

Nem vê mais graça na vida

Doesn't find joy in life anymore

Travesseiro tá acostumado a enxugar

Pillow is used to soak up

Seu choro já virou rotina

Your crying has become a routine

É nisso que dá

That's what happens

Se entregar

To give in

Tem muito idiota no mundo

There are many fools in the world

Que sabe fazer uma mulher chorar

Who know how to make a woman cry

Abusa no batom vermelho e se arruma

Exaggerate in red lipstick and get ready

Enxugue o olho e corrige essa postura

Dry your eyes and correct your posture

Coloca aquela roupa curta

Put on that short dress

Que te faz parar a rua

That makes you stop the street

A rua inteira

The entire street

Melhor sozinha do que mal acompanhada

Better alone than in bad company

Cê é muito areia pro caminhão desse cara

You're too much for this guy's truck

Quando cê veste seu melhor sorriso

When you wear your best smile

Até a Lua inveja o seu brilho

Even the Moon envies your brightness

Escuta bem o meu conselho

Listen well to my advice

Antes de amar alguém

Before loving someone

Se ame primeiro

Love yourself first