Hino à Hécate Lyrics Translation in English

Vai-se o dia, sobe a Lua

The day departs, the Moon ascends

Álgida treva no arco celeste

Frigid darkness in the celestial arch

Olhai de frente a sombra nua

Look straight at the naked shadow

Pés ao caminho do bosque agreste

Feet to the path of the wild forest

Ladra lá longe, augúrio da Sorte

Barks far away, omen of Fate

Cães do abismo, porteiro da Morte

Dogs of the abyss, gatekeeper of Death

Árvore egrégia na encruzilhada

Noble tree at the crossroads

Gélido altar na bruma estrelada

Icy altar in the starry mist

À fria luz do silêncio astral

In the cold light of astral silence

Sibilam os ventos por entre as pragas

The winds hiss amid the curses

Conclave na névoa da Hoste Espectral

Conclave in the mist of the Spectral Host

Mais trasgos e bruxas, corujas e magas

More goblins and witches, owls and sorceresses

Pálida face de lívido plasma

Pale face of livid plasma

Em trono augusto de funda caverna

In august throne of deep cavern

Tríplice Rainha da Corte Fantasma

Triple Queen of the Phantom Court

Reina Suprema na Noite Eterna

Reigns Supreme in the Eternal Night

Urdindo sortilégio

Weaving enchantment

Pedindo privilégio

Begging for privilege

À Vingadora

To the Avenger

Aterradora

Terrifying

Khaire Hécate

Hail Hecate

Khaire Hécate

Hail Hecate