Tempo Para Todas As Coisas Lyrics Translation in English

Idalva e Neemias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Há tempo para todas as coisas

There is a time for everything

Por que preocupa espera no Senhor

Why worry, wait on the Lord

No tempo certo as coisas virá

In the right time, things will come

Pode ter certeza e acreditar

You can be sure and believe

É como alguém que planta uma lavoura

It's like someone planting a crop

No tempo certo ele vai colher

In due time, they will harvest

Do mesmo jeito assim é o fim

In the same way, that's how it ends

Vai chegar a hora e vai receber

The time will come, and you will receive


Espera, espera só mais um pouquinho

Wait, just wait a little longer

A bênção já está vindo, não desanimes não

The blessing is already coming, do not be discouraged

Há tempo de plantar e há tempo de colher

There is a time to plant and a time to harvest

Há tempo de lutar e há tempo de você vencer

There is a time to fight and a time for you to overcome


O seu tempo pode ser agora

Your time may be now

Daqui uma hora, amanhã não sei

An hour from now, tomorrow I don't know

Não sei o tempo em que está pedindo

I don't know the time you're asking for

Mas Deus está ouvindo sua oração

But God is listening to your prayer

E o que pede está preparado

And what you ask for is prepared

No tempo certo Deus vai enviar

In due time, God will send it

Então espera só mais um pouquinho

So wait just a little longer

A bênção é sua, pode acreditar

The blessing is yours, you can believe

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau August 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment