Eu Quero Sempre Mais Lyrics Translation in English

Ira!
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A minha vida

My life

Eu preciso mudar todo dia

I need to change every day

Pra escapar

To escape

Da rotina dos meus desejos por seus beijos

From the routine of my desires for your kisses

E os meus sonhos

And my dreams


Eu procuro acordar e perseguir meus sonhos

I try to wake up and pursue my dreams

Mas a realidade que vem depois

But the reality that comes after

Não é bem aquela que planejei

Is not exactly what I planned


Eu quero sempre mais

I always want more

Eu quero sempre mais

I always want more

Eu espero sempre mais

I always expect more

De ti

From you


Por isso hoje

That's why today

Estou tão triste

I'm so sad

Por que querer está tão longe de poder?

Why is wanting so far from being able?


E quem eu quero está tão longe

And the one I want is so far

Longe de mim

Far from me


Longe de mim

Far from me

Longe de mim

Far from me

Longe de mim

Far from me


A minha vida

My life

Eu preciso mudar todo dia

I need to change every day

Pra escapar

To escape

Da rotina dos meus desejos por seus beijos

From the routine of my desires for your kisses

E os meus sonhos

And my dreams


Eu procuro acordar e perseguir meus sonhos

I try to wake up and pursue my dreams

Mas a realidade que vem depois

But the reality that comes after

Não é bem aquela que planejei!

Is not exactly what I planned!


Eu quero sempre mais

I always want more

Eu quero sempre mais

I always want more

Eu espero sempre mais

I always expect more

De ti

From you


Por isso hoje

That's why today

Estou tão triste

I'm so sad

Por que querer está tão longe de poder?

Why is wanting so far from being able?


E quem eu quero está tão longe

And the one I want is so far

Longe de mim

Far from me


Longe de mim

Far from me

Longe de mim

Far from me

Longe de mim

Far from me


Longe de mim

Far from me

Longe de mim

Far from me

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola April 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment