Senhora Lyrics Translation in English
Comunidade Católica Boa NovaPortuguese Lyrics
English Translation
Senhora, mãe da igreja, sei que tu desejas
Lady, mother of the church, I know you desire
Que teu filho seja meu único Senhor
That your son be my only Lord
Senhora, tão orante, eu sou tão inconstante
Lady, so prayerful, I am so fickle
Me acolha nesse instante
Receive me at this moment
Me ajude a não cair
Help me not to fall
Teu colo, preciso dele para descansar, Me aqueça
Your embrace, I need it to rest, Warm me
Esqueça que eu não sei te amar. Teu manto possa ele
Forget that I do not know how to love you. May your mantle
Agora me envolver, Quero aprender a obedecer, a ser o
Now surround me, I want to learn to obey, to be
Que Deus quer, a ser o que Deus quer
What God wants, to be what God wants
Minha mãe, mãe de Deus
My mother, mother of God
Bendita entre as mulheres
Blessed among women
Minha mãe, mãe de Deus
My mother, mother of God
Bendita entre as mulheres
Blessed among women
Senhora obediente, mãe terna e paciente, preciso
Obedient lady, tender and patient mother, I need
Urgentemente do teu amor de mãe
Urgently your motherly love
Senhora intercessora, mãe pura e acolhedora
Intercessor lady, pure and welcoming mother
Como uma professora, me ensine a seguir
Like a teacher, teach me to follow