Sorrindo Pra Não Chorar Lyrics Translation in English

Para quem não sabe, eu quero contar

For those who don't know, I want to tell

Muita gente pensa, que é bom cantar

Many people think it's good to sing

Mas tem horas difíceis, não gosto de lembrar

But there are difficult times, I don't like to remember

Que muitas vezes cantando, estou sorrindo para não chorar

That many times, singing, I'm smiling to avoid crying

Esta minha vida que levo a cantar

This life I lead, singing

Quantas vezes cantando

How many times, singing

Vou me controlando para não chorar

I'm controlling myself not to cry

Esta minha vida que levo a cantar

This life I lead, singing

Quantas vezes cantando

How many times, singing

Vou me controlando para não chorar

I'm controlling myself not to cry

Mas não me censure, quando vou cantar

But don't censor me when I sing

Se a melodia não lhe agradar

If the melody doesn't please you

A música é santa, pode analisar

The music is holy, you can analyze

E você como crente, sabe que pertence

And you, as a believer, know that it belongs

Só pra Deus julgar

Only for God to judge

Esta minha vida que levo a cantar

This life I lead, singing

Quantas vezes cantando

How many times, singing

Vou me controlando para não chorar

I'm controlling myself not to cry

Esta minha vida que levo a cantar

This life I lead, singing

Quantas vezes cantando

How many times, singing

Vou me controlando para não chorar

I'm controlling myself not to cry

Na eternidade quando eu chegar

In eternity, when I arrive

Esta melodia sei que vou cantar

This melody, I know I'll sing

Junto a voz angelical, minha voz se ouvirá

Along with the angelic voice, my voice will be heard

Lá não se usa playback o coro celeste

There, no playback is used, the celestial choir

Me acompanhara

Will accompany me

Esta minha vida que levo a cantar

This life I lead, singing

Quantas vezes cantando

How many times, singing

Vou me controlando para não chorar

I'm controlling myself not to cry

Esta minha vida que levo a cantar

This life I lead, singing

Quantas vezes cantando

How many times, singing

Vou me controlando para não chorar

I'm controlling myself not to cry