Eu, a Viola e a Saudade Lyrics Translation in English
Dudu da Viola e Rogério
Portuguese Lyrics
English Translation
Vendo o sol nos braços do horizonte
Seeing the sun in the arms of the horizon
A saudade nesse instante invade minha janela
Saudade instantly invades my window
Meu coração revendo velhos momentos
My heart reviewing old moments
Nas asas do pensamento
In the wings of thought
Vai buscar os olhos dela
It goes to find her eyes
Vendo a noite apagando a luz da tarde
Seeing the night erasing the light of the afternoon
Solidão sempre me invade
Solitude always invades me
E fica de sentinela
And stays on guard
Nesse instante que a saudade mais amola
In this moment that saudade annoys the most
Em meus braços a viola
In my arms, the guitar
Chora de saudade dela
Cries for missing her
Enquanto canto viola chora
While I sing, the guitar cries
Saudade dela que foi embora
Longing for her who left
Viola chora, meu peito canta
The guitar cries, my chest sings
Saudade dela nada suplanta
Longing for her, nothing surpasses
Enquanto canto viola chora
While I sing, the guitar cries
Saudade dela que foi embora
Longing for her who left
Viola chora, meu peito canta
The guitar cries, my chest sings
Saudade dela nada suplanta
Longing for her, nothing surpasses
Vendo a noite apagando a luz da tarde
Seeing the night erasing the light of the afternoon
Solidão sempre me invade
Solitude always invades me
E fica de sentinela
And stays on guard
Nesse instante que a saudade mais amola
In this moment that saudade annoys the most
Em meus braços a viola
In my arms, the guitar
Chora de saudade dela
Cries for missing her
Enquanto canto viola chora
While I sing, the guitar cries
Saudade dela que foi embora
Longing for her who left
Viola chora, meu peito canta
The guitar cries, my chest sings
Saudade dela nada suplanta
Longing for her, nothing surpasses
Enquanto canto viola chora
While I sing, the guitar cries
Saudade dela que foi embora
Longing for her who left
Viola chora, meu peito canta
The guitar cries, my chest sings
Saudade dela nada suplanta
Longing for her, nothing surpasses