O Tempo Me Guardou Você Lyrics Translation in English

Ivan Lins
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Coisa mais bonita

The most beautiful thing

Onde você estava?

Where were you?

Em que terra, em que país?

In what land, in what country?

Toda minha vida

All my life

Sinto que esperava

I feel that I was waiting

Por você pra ser feliz

For you to be happy


A gente se amava

We loved each other

Antes de se conhecer

Before we knew each other

O tempo me guardou você

Time kept you for me

O tempo me guardou você

Time kept you for me


Coisa mais bonita

The most beautiful thing

Tudo que procuro

Everything I seek

E já nem sonhava ter

And I didn't even dream of having

Você não acredita

You don't believe

O quanto era escuro

How dark it was

Ter a luz e não lhe ver

To have the light and not see you


Pega meu futuro

Take my future

Jura que não vai perder

Swear you won't lose

O tempo me guardou você

Time kept you for me

O tempo me guardou você

Time kept you for me

O tempo me guardou você

Time kept you for me

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde July 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment