Surgem Anjos Proclamando Lyrics Translation in English

Cantor Cristão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Surgem anjos proclamando

Angels arise proclaiming

Paz na Terra, e a Deus, louvor

Peace on Earth, and to God, praise

Vão seus hinos ecoando

Their hymns resound

Nas montanhas, ao redor

In the mountains, around


Glória, glória a Deus nas alturas!

Glory, glory to God in the highest!

Glória, glória a Deus nas alturas!

Glory, glory to God in the highest!


Vão-se alegres os pastores

Joyful, the shepherds go

Ver o Infante celestial

To see the celestial Infant

E acrescentam seus louvores

And add their praises

Ao louvor angelical

To the angelic praise


Berço rude lhe foi dado

A humble cradle was given to Him

Mas do céu lhe vem louvor

But from heaven comes praise

Ele é o Salvador amado

He is the beloved Savior

Bem merece o nosso amor

Well deserves our love


Povos, tribos, celebrai-o!

Peoples, tribes, celebrate Him!

Glória a Deus, também dizei

Glory to God, also say

De joelhos adorai-O

Kneel and worship Him

Ele é o Cristo, o grande Rei!

He is the Christ, the great King!

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment