Melô Do Rolo Lyrics Translation in English
Os Montanari
Portuguese Lyrics
English Translation
Estava numa festa boa, hey lari lari
Was at a good party, hey lari lari
Muita gente, chopp a beça, hey lari lari
Lots of people, plenty of beer, hey lari lari
Foi quando entrou uma garota, hey lari lari
That's when a girl walked in, hey lari lari
Todo mundo então olhou e se admirou
Everyone then looked and admired
Olha ali, olha lá, olha lá lá lá lá lá
Look over there, look there, look there there there there
(Refrão x2)
(Chorus x2)
De mini saia
In a mini skirt
De sandália
In sandals
Que gracinha ela chegou
How cute she arrived
Fica encaixa
Gets in, fits
Trique-traque
Click-clack
Zique-zaque
Zig-zag
Hoy hoy hoy
Hoy hoy hoy
O seu jeito de andar
The way she walks
A turma desconfiou
The group suspected
Com certeza essa menina
Surely this girl
Fala grosso, sim senhor
Talks tough, yes sir
(Refrão)
(Chorus)
De mini saia
In a mini skirt
De sandália
In sandals
Que gracinha ela chegou
How cute she arrived
Fica encaixa
Gets in, fits
Trique-traque
Click-clack
Zique-zaque
Zig-zag
Hoy hoy hoy
Hoy hoy hoy
Estava numa festa boa, hey lari lari
Was at a good party, hey lari lari
Muita gente, chopp a beça, hey lari lari
Lots of people, plenty of beer, hey lari lari
Foi quando entrou uma garota, hey lari lari
That's when a girl walked in, hey lari lari
Todo mundo então olhou e se admirou
Everyone then looked and admired
Olha ali, olha lá, olha lá lá lá lá lá
Look over there, look there, look there there there there
(Refrão x2)
(Chorus x2)
De mini saia
In a mini skirt
De sandália
In sandals
Que gracinha ela chegou
How cute she arrived
Fica encaixa
Gets in, fits
Trique-traque
Click-clack
Zique-zaque
Zig-zag
Hoy hoy hoy
Hoy hoy hoy
O seu jeito de andar
The way she walks
A turma desconfiou
The group suspected
Com certeza essa menina
Surely this girl
Fala grosso, sim senhor
Talks tough, yes sir
(Refrão x3)
(Chorus x3)
De mini saia
In a mini skirt
De sandália
In sandals
Que gracinha ela chegou
How cute she arrived
Fica encaixa
Gets in, fits
Trique-traque
Click-clack
Zique-zaque
Zig-zag
Hoy hoy hoy
Hoy hoy hoy