Biquíni de Bolinha Amarela / Preta Pretinha (part. Blitz) Lyrics Translation in English

Ana Maria entrou na cabine

Ana Maria entered the cabin

(olha lá)

(look there)

E foi vestir um biquíni legal

And put on a nice bikini

(olha lá)

(look there)

Mas era tão pequenino o biquíni

But the bikini was so tiny

Que Ana Maria até sentiu-se mal

That Ana Maria even felt unwell

Ai, ai, ai, mas ficou sensacional

Oh, oh, oh, but it looked sensational

Era um biquíni de bolinha amarelinha tão pequenininho

It was a little yellow polka-dot bikini

(chocante)

(shocking)

Mal cabia na Ana Maria

Barely fit on Ana Maria

Biquíni de bolinha amarelinha tão pequenininho

Little yellow polka-dot bikini

(chocante)

(shocking)

Que na palma da mão se escondia

That could hide in the palm of the hand

Ana Maria toda envergonhada

Ana Maria all embarrassed

(olha lá)

(look there)

Não quis sair da cabine assim

Didn't want to leave the cabin like that

(olha lá)

(look there)

Ficou com medo que a rapaziada

Was afraid that the guys

Olhasse tudo tim-tim por tim-tim

Would check out everything detail by detail

Ai, ai, ai, a garota tá pra mim

Oh, oh, oh, the girl is for me

Era um biquíni de bolinha amarelinha tão pequenininho

It was a little yellow polka-dot bikini

(chocante)

(shocking)

Mal cabia na Ana Maria

Barely fit on Ana Maria

Biquíni de bolinha amarelinha tão pequenininho

Little yellow polka-dot bikini

(chocante)

(shocking)

Que na palma da mão se escondia

That could hide in the palm of the hand

Ana Maria olhou-se no espelho

Ana Maria looked at herself in the mirror

Se sentiu despida afinal

Felt naked after all

Ficou com rosto vermelho

Turned red in the face

E escondeu o maiô no dedal

And hid the swimsuit in the thimble