Não Deixem de Orar Lyrics Translation in English

Quantas vezes na luta do dia

How many times in the struggles of the day

Procurando fazer meu melhor

Seeking to do my best

Tive tempo pra tudo

I had time for everything

Só não tive tempo pra Deus

Except I didn't have time for God

E as promessas que eu fazia

And the promises I made

Consegui deixar pra depois

I managed to leave for later

No espaço ficaram perdidas

In the space, they were lost

E o tempo apagou.

And time erased them.

Mas alguém não esqueceu

But someone didn't forget

Quando o sol 'inda não nasceu

When the sun had not yet risen

De joelhos estão

On their knees

Orando a Deus por mim

Praying to God for me

São amigos, são irmãos

They are friends, they are brothers

Que com seu amor cristão

Who with their Christian love

Nunca deixam de orar

Never stop praying

Rogando a Deus por mim.

Pleading to God for me.

Aquele que ora

He who prays

Alcança o infinito

Reaches the infinite

Consegue o impossível

Achieves the impossible

Viaja nas asas da fé

Travels on the wings of faith

Você quando ora

When you pray

Faz com que o seu pedido

You make your request

Chegue ao trono do Deus Vivo

Reach the throne of the Living God

Oh, quando a alma suplica

Oh, when the soul pleads

O universo pára

The universe stops

Deus só quer ouvir!

God only wants to hear!

Amigos e irmãos

Friends and brothers

Não deixem de orar por mim

Do not stop praying for me

Nunca deixem de orar por mim

Never stop praying for me

Não, não deixem de orar por mim.

No, do not stop praying for me.

Quando a vil tentação

When vile temptation

Quer falar à razão

Wants to speak to reason

Conduzindo os meus pés

Guiding my steps

Pra longe de onde hoje estão

Away from where they are today

Sinto força do além

I feel a force from beyond

E eu bem sei de onde vem

And I know well where it comes from

São respostas de Deus

They are answers from God

À orações de poder

To prayers of power

de amigos e meus irmãos.

From friends and my brothers.

São amigos, são irmãos

They are friends, they are brothers

Que com seu amor cristão

Who with their Christian love

Nunca deixam de orar

Never stop praying

Não se cansam de orar

They don't tire of praying

Insistem em suplicar

They insist on pleading

Orando a Deus por mim.

Praying to God for me.