Alvedrio Lyrics Translation in English

Banda Fenicia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sempre vi passar, nunca quis falar

I always saw it pass by, never wanted to speak

Coisas que aprendi, tive que ouvir

Things I learned, had to listen

Quando o tempo envelhecer

When time ages

Nossa luz vai brilhar

Our light will shine

Olhe para trás, veja o que ficou

Look back, see what remains

Sombras que reduz, o tempo conduz

Shadows that diminish, time leads

Mas as horas vão voltar

But the hours will return

E ficar nas manhãs

And stay in the mornings


Eu vou me libertar da solidão

I will free myself from loneliness

Não quero me entregar

I don't want to surrender

Se o tempo resistir a essa prisão

If time resists this prison

Escravos, seremos das horas

Slaves, we will be of the hours


Claves do saber, olhe o sol nascer

Keys of knowledge, look at the sun rise

Sangro pela cruz, quando a luz produz

I bleed for the cross, when the light produces

Mas alvedrio voltará

But free will will return

Pra livrar meu perdão

To free my forgiveness


Sempre vi passar, nunca quis falar

I always saw it pass by, never wanted to speak


by *Fernandinha*

by *Fernandinha*

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment