Está Chegando o Dia Lyrics Translation in English

Jair Pires
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá chegando o dia

The day is coming

Tá chegando a hora

The hour is approaching

A igreja santa logo logo vai embora

The holy church will soon depart

Tá chegando o dia

The day is coming

Tá chegando a hora

The hour is approaching

A igreja santa logo logo vai embora

The holy church will soon depart


Eu já começo a pensar na cruel situação

I already start thinking about the cruel situation

Vejo o filho contra o pai vejo irmão contra irmão

I see the son against the father, I see brother against brother

Isto não vai muito longe não tem dia não tem hora

This won't go on for much longer, no specific day, no specific hour

Sinto que a igreja santa logo logo vai embora

I feel that the holy church will soon depart


Tá chegando o dia

The day is coming

Tá chegando a hora

The hour is approaching

A igreja santa logo logo vai embora

The holy church will soon depart

Tá chegando o dia

The day is coming

Tá chegando a hora

The hour is approaching

A igreja santa logo logo vai embora

The holy church will soon depart

A igreja santa logo logo vai embora

The holy church will soon depart


Eu aqui não tenho nada também nada vou levar

Here, I have nothing, and nothing I will take

Todo peso da minh'alma neste mundo vai ficar

All the weight of my soul will stay in this world

Tá virando sururu nesta Sodoma e Gomorra

It's becoming chaotic in this Sodom and Gomorrah

Venha logo para Cristo antes que tua alma morra

Come quickly to Christ before your soul dies


Tá chegando o dia

The day is coming

Tá chegando a hora

The hour is approaching

A igreja santa logo logo vai embora

The holy church will soon depart

Tá chegando o dia

The day is coming

Tá chegando a hora

The hour is approaching

A igreja santa logo logo vai embora

The holy church will soon depart

A igreja santa logo logo vai embora

The holy church will soon depart


O pecado aumentando e a imoralidade

Sin increasing and immorality

Mas o povo não se importa e diz que isso é vaidade

But the people don't care and say it's vanity

A igreja tá sofrendo de angustia e o povo chora

The church is suffering in anguish and the people cry

Tudo isto tá dizendo que a igreja vai embora

All this is saying that the church will depart


Tá chegando o dia

The day is coming

Tá chegando a hora

The hour is approaching

A igreja santa logo logo vai embora

The holy church will soon depart

Tá chegando o dia

The day is coming

Tá chegando a hora

The hour is approaching

A igreja santa logo logo vai embora

The holy church will soon depart

A igreja santa logo logo vai embora

The holy church will soon depart


Tá chegando o dia

The day is coming

Tá chegando a hora

The hour is approaching

A igreja santa logo logo vai embora

The holy church will soon depart

Tá chegando o dia

The day is coming

Tá chegando a hora

The hour is approaching

A igreja santa logo logo vai embora

The holy church will soon depart

A igreja santa logo logo vai embora

The holy church will soon depart

Added by Marco Silva
Luanda, Angola September 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment