O Louvor Lyrics Translation in English
Jairo BonfimPortuguese Lyrics
English Translation
Quando vem o dia mau e a cruz pesada está
When the bad day comes and the heavy cross is there
É o senhor que me dá força para avançar
It is the Lord who gives me strength to move forward
Eu não posso desistir, não vou olhar pra trás
I cannot give up, I will not look back
Pois aquele que é por mim à minha frente vai
For he who is for me goes ahead of me
Erguerei os meus olhos para o senhor da minha salvação
I will lift my eyes to the Lord of my salvation
Seguirei, ele é o meu norte, minha torre forte e proteção
I will follow, he is my north, my strong tower, and protection
Confiarei, o Deus todo poderoso tem minha vida em suas mãos
I will trust, the Almighty God has my life in his hands
Eu não preciso temer, ele prometeu estar comigo até o fim
I need not fear, he promised to be with me until the end
Hooooow, hooooow o louvor destrói muralhas
Hooooow, hooooow, praise destroys walls
Hooooow, hooooow minha fé está no Deus que nunca falha
Hooooow, hooooow, my faith is in the God who never fails
Hooooow, hooooow eu cantarei em meio à dor
Hooooow, hooooow, I will sing in the midst of pain
Pois a minha esperança é o senhor
For my hope is in the Lord
Enfrento o dia mal louvando ao meu bom senhor
I face the bad day praising my good Lord
E todo impedimento cai ao som do meu louvor
And every hindrance falls at the sound of my praise
Eu ergo a cabeça, sigo em frente, não posso parar
I lift my head, move forward, I cannot stop
Se a muralha não cai, com meu Deus consigo saltar
If the wall does not fall, with my God, I can leap
Não pare, não desista, confie nesse amor
Do not stop, do not give up, trust in this love
Desde a antiguidade ele trabalha em favor dos seus, ele nunca falhou
Since ancient times, he works for his own, he never failed
Se você acredita, erga as mãos e grite hooooow
If you believe, raise your hands and shout hooooow