O Tempo Voa Lyrics Translation in English

Se a gente soubesse o momento

If we only knew the moment

Que alguém querido fosse partir

When a dear one would depart

Não perderíamos tempo para fazer ele sorrir

We wouldn't waste time making them smile

Para abraçar, para beijar, para amar, para perdoar

To hug, to kiss, to love, to forgive

A vida passa como o vento

Life passes like the wind

Se a gente soubesse o dia

If we only knew the day

A hora, os minutos, os segundos, a data

The hour, the minutes, the seconds, the date

Da nossa despedida, pedia perdão, se reconciliava

Of our farewell, we would apologize, reconcile

Daqui nós não levamos nada, tudo é vaidade e passa

We take nothing from here, all is vanity and passes

O hoje é o presente da graça

Today is the gift of grace

Não perca tempo, o tempo voa

Don't waste time, time flies

Abrace agora, ame, perdoe

Hug now, love, forgive

O amanhã a Deus pertence, viva o hoje intensamente

Tomorrow belongs to God, live today intensely

Quebra o orgulho dentro do peito

Break the pride within the chest

Tudo aqui é passageiro, diga te amo enquanto é dia

Everything here is transient, say "I love you" while it's day

Entregue flores enquanto há vida

Give flowers while there is life