Faça o Melhor Lyrics Translation in English

Vera Lúcia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem diz não ser capaz de fazer pequenas coisas

Who says they are not capable of doing small things

Nunca será capaz de fazer grandes

Will never be able to do great things

Se não puder ser a sequóia no alto da montanha

If you can't be the sequoia on top of the mountain

Seja o mais lindo bonsai, o mais encantado.

Be the most beautiful bonsai, the most enchanted

Há sempre alguma coisa pra nós todos aqui,

There is always something for all of us here

Pequenas obras e grandes pra se construir então

Small works and big ones to build, then

Faça o melhor que você possa fazer.

Do the best you can do

Se não puder ser o mar o imenso mar

If you can't be the sea, the immense sea

Seja uma gota de água da chuva

Be a raindrop

Se não puder ser a gota de chuva

If you can't be the raindrop

Seja uma gota de orvalho da manhã.

Be a morning dewdrop

Mas, faça o melhor que você possa fazer...

But do the best you can do

Se não puder ser o sol seja uma estrela pequenina

If you can't be the sun, be a tiny star

Brilhando tão forte, luz na escuridão cintilante fonte de

Shining so bright, light in the sparkling darkness, a source of

Inspiração.

Inspiration

Faça o melhor...

Do the best...

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde September 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment