Quero Você (part. MC Kevin o Chris ) Lyrics Translation in English

DONATTO
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O que eu preciso é ficar perto de você

What I need is to stay close to you

Te reparando o coração já bate forte

Watching you, my heart is already beating strongly

Mesmo sabendo que hoje eu não vou te ver

Even knowing that today I won't see you

Uma ligação já me deixa bem

A call already makes me feel good


Amor minha vida é sua

Love, my life is yours

Amor não procuro outra na rua

Love, I don't look for another in the street

Ô mô preste atenção

Hey, dear, pay attention

Cê sabe que é dona do meu coração

You know you own my heart


Quero você

I want you

Você me quer

You want me

Quatro paredes te faço mulher

Within four walls, I make you a woman

Me faz delirar

You make me delirious

Te faço também

I make you too

Não me vejo sem você e sei que cê também

I can't see myself without you, and I know you can't either


Quero você

I want you

Você me quer

You want me

Quatro paredes te faço mulher

Within four walls, I make you a woman

Me faz delirar

You make me delirious

Te faço também

I make you too

Não me vejo sem você e sei que cê também

I can't see myself without you, and I know you can't either


Amor tá tão difícil de dizer

Love, it's so difficult to say

Que tá tão fácil te querer

That it's so easy to want you

Mas chegou o momento

But the moment has come

Eu vou correndo pra te ver

I'm running to see you

Lembra de quando a gente não tinha nada

Remember when we had nothing

Quando eu te via meus olhos brilhavam

When I saw you, my eyes shone

No fundo eu já sabia e o meu coração dizia

Deep down, I already knew, and my heart said


Quero você

I want you

Você me quer

You want me

Quatro paredes te faço mulher

Within four walls, I make you a woman

Me faz delirar

You make me delirious

Te faço também

I make you too

Não me vejo sem você e sei que cê também

I can't see myself without you, and I know you can't either


Amor sei bem o que tivemos

Love, I know well what we had

Primeiro olhar nos envolvemos

First look, we got involved

Naquela noite de dezembro

In that December night

Ninguém acreditou e a gente foi acontecendo

No one believed, and we were happening


Amor sei bem o que tivemos

Love, I know well what we had

Primeiro olhar nos envolvemos

First look, we got involved

Naquela noite de dezembro

In that December night

Ninguém acreditou e a gente foi acontecendo

No one believed, and we were happening

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau July 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment