Rap do Satsuriku No Tenshi (Vívidos Olhos Mortos) - DKZ

Olhos tão belos

Such beautiful eyes

Mais lindos que esse não há

There are none more beautiful than these

Como a lua azul

Like the blue moon

Que ilumina esse lugar

That illuminates this place

Cada um dos pecados que trará seu fim

Each of the sins that will bring its end

Sou responsável por um deles comandar

I am responsible for controlling one of them

Seus olhos lindos, por quê não dá-los pra mim?

Your beautiful eyes, why not give them to me?

Lembre-se, não corra e nem tente escapar

Remember, don't run or try to escape

Clima sombrio, tanto frio congelante

Gloomy atmosphere, such freezing cold

Posso sentir o medo vindo em seu semblante

I can feel the fear coming from your expression

Com uma atmosfera aterrorizante

With a terrifying atmosphere

Eu vou te enterrar pra que seja eterno

I'll bury you so it becomes eternal

Tava tudo tão chato até você chegar

Everything was so dull until you arrived

Tão lindo mais do que um singelo olhar

So beautiful, more than just a simple gaze

Fique tranquila pois seus pais vai encontrar

Rest assured, you'll meet your parents

E eles estarão queimando no inferno

And they'll be burning in hell

São seus pecados

These are your sins

Atos errados

Wrongful acts

Vívidos lindos olhos mortos

Vivid beautiful dead eyes

Me chama atenção

You catch my attention

Seu riso com minha foice corto

Your laughter, with my scythe, I cut

Feliz não suporto

I can't stand happiness

Vívidos olhos mortos

Vivid dead eyes

Me dê-los então!

Then give them to me!

Me dê-los então

Then give them to me

Junto a sensação

Along with the sensation

Viver é difícil

Living is hard

Seja um anjo

Be it an angel

Ou um sacrifício

Or a sacrifice

Será que suportará?

Will you endure?

Sou o doutor que te mata

I'm the doctor who kills you

Um psicopata

A psychopath

Sinto o acelerar vindo do seu coração

I feel the acceleration from your heart

Vá se desespere

Go ahead, despair

Enquanto se fere

While you hurt yourself

Sou a pessoa que trará sua punição

I'm the one who will bring your punishment

Pegadas de sangue não se fazem sozinhas

Blood trails don't make themselves

Pecado que se esconde diante as entre linhas

Sin hiding in between the lines

Fiz seu túmulo pois eu sei que você vinha

I made your grave because I knew you'd come

Se eu te enterrar você será só minha

If I bury you, you'll be mine alone

Vejo que não tem esperança mais

I see there's no hope left

Esse olhar tão morto não me satisfaz

This dead gaze doesn't satisfy me

A pele queimada as faixas esconderá

The burned skin will hide the bandages

O seu sorriso alegre minha foice cortará

Your cheerful smile, my scythe will cut

São seus pecados

These are your sins

Atos errados

Wrongful acts

Vívidos lindos olhos mortos

Vivid beautiful dead eyes

Me chama atenção

You catch my attention

Seu riso com minha foice corto

Your laughter, with my scythe, I cut

Feliz não suporto

I can't stand happiness

Vívidos olhos mortos

Vivid dead eyes

Me dê-los então!

Then give them to me!