O Escolhido Lyrics Translation in English

Jaqueline Oliveira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Jesus vai agir na tua vida

Jesus will act in your life

Mas você precisa se entregar

But you need to surrender

Não dá mais pra viver de aparências

Living by appearances is no longer possible

Distante de Jesus não dá

Away from Jesus, it won't work


Dos seus olhos nada é escondido

Nothing is hidden from your eyes

O Escolhido não pode fugir

The Chosen One cannot escape

Se Deus te escolheu, está te vendo

If God chose you, He sees you

E mesmo que estejas te escondendo

Even if you are hiding

Deus te chama e quer falar contigo

God calls you and wants to talk to you


Filho meu, não fujas, não te escondas da minha presença

My son, don't run away, don't hide from my presence

Eu de ti preciso, filho, agora é com urgência

I need you, son, now it's urgent

Meia-noite se aproxima e você como está?

Midnight approaches, and how are you?


Fui eu quem te formei do barro e te escolhi pra ser um vaso

I formed you from the clay and chose you to be a vessel

Para em minha obra filho ser usado

To be used in my work, my child

Estarei contigo quando a provação chegar

I'll be with you when the trial comes


No vale da sombra da morte, no Sol do deserto

In the valley of the shadow of death, in the desert sun

Saiba, filho meu, que estarei sempre perto

Know, my child, that I'll always be close

Tenho tua vida na palma da mão

I have your life in the palm of my hand


Não vou deixar o inimigo ferir meu ungido

I won't let the enemy harm my anointed one

Serei o teu refúgio, teu melhor abrigo

I'll be your refuge, your best shelter

Na hora do perigo a tua proteção!

In the hour of danger, your protection!


Vou te guardar, ninguém vai te tocar

I will guard you, no one will touch you

Te proteger, pois amo você!

Protect you, because I love you!

E não importa a prova que você passar

And no matter the trial you go through


Vou te ajudar, vou te defender

I will help you, I will defend you

As minhas mãos estarão sempre estendidas

My hands will always be extended

E da tua vida quem cuida sou eu

And I am the one who takes care of your life

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola December 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment