És Meu Amor Lyrics Translation in English

Eu sei que tu vais me deixar

I know you're going to leave me

Mas a razão quero saber

But I want to know the reason

Se todo o meu carinho e devoção

If all my affection and devotion

Eu dei a ti

I gave to you

Diz meu bem

Tell me, my love

Porque vais partir?

Why are you leaving?

Não sei se vou

I don't know if I'll

Me acostumar

Get used to it

Olhar em volta

Look around

E não te ver

And not see you

Não quero que

I don't want another

Um outro alguém

Someone else

Te faça infeliz

To make you unhappy

Diz meu bem

Tell me, my love

O que foi que eu fiz?

What did I do?

A noite eu te chamarei

At night, I will call you

Sabendo que

Knowing that

Não vais voltar, pra mim

You won't come back to me

Jamais perder-te imaginei

I never imagined losing you

E tão sozinho eu sofrerei

And so alone, I will suffer

Eu sei que o tempo ajuda

I know that time helps

A esquecer a minha dor

To forget my pain

Ouve bem

Listen well

És o meu amor

You are my love