Minha Moça Lyrics Translation in English

Hoje quero te falar

Today, I want to talk to you

O quanto tu me fazes feliz

How much you make me happy

E eu não quero deixar pra última hora

And I don't want to leave it for the last moment

Nada me importa

Nothing matters to me

Porque eu te tenho de volta

Because I have you back

E os outros podem falar

And others may talk

Mas eu não vou te deixar amor

But I won't leave you, my love

Quero te provar que és

I want to prove to you that you are

A number one na minha vida

The number one in my life

Só tu tens a chave do meu coração

Only you have the key to my heart

Estou contigo

I am with you

Não te assuste linda moça

Don't be scared, lovely girl

Estou contigo

I am with you

Não tenha medo mana moça

Don't be afraid, sister girl

Minha moça

My girl

Podem falar não vou desistir

They can talk, I won't give up

Estou contigo

I am with you

Não te assuste linda moça

Don't be scared, lovely girl

Estou contigo

I am with you

Não tenha medo mana moça

Don't be afraid, sister girl

Minha moça

My girl

Podem falar não vou te deixar

They can talk, I won't leave you

Tu és a mulher que todo

You are the woman that every

Homem sonhar em ter

Man dreams of having

Tu és a mulher que todo

You are the woman that every

Homem luta pra ter

Man fights to have

Por isso quero te falar

That's why I want to tell you

O quanto tu me fazes feliz e

How much you make me happy, and

Eu não quero deixar pra última hora

I don't want to leave it for the last moment

Nada me importa

Nothing matters to me

Porque eu te tenho de volta

Because I have you back

E os outros podem falar

And others may talk

Mas eu não vou te deixar amor

But I won't leave you, my love

Quero te provar que és

I want to prove to you that you are

A number one na minha vida

The number one in my life

Só tu tens a chave do meu coração

Only you have the key to my heart

Estou contigo

I am with you

Não te assuste linda moça

Don't be scared, lovely girl

Estou contigo

I am with you

Não tenha medo mana moça

Don't be afraid, sister girl

Minha moça

My girl

Podem falar não vou desistir

They can talk, I won't give up

Estou contigo

I am with you

Não te assuste linda moça

Don't be scared, lovely girl

Estou contigo

I am with you

Não tenha medo mana moça

Don't be afraid, sister girl

Minha moça

My girl

Podem falar não vou te deixar

They can talk, I won't leave you