Prece à Oxum Lyrics Translation in English

Foi nas águas de um rio

In the waters of a river

Que Oxum me abraçou

That Oxum embraced me

Foi na hora derradeira

It was at the final hour

Sobre a pedra de Xangô

Upon Xangô's rock

Avistei o Sol de longe

I glimpsed the Sun from afar

Bem longe do olhar

Far away from sight

Me livrou das correntezas

It saved me from the currents

Em Visconde de Mauá

In Visconde de Mauá

Ora Yê Yê Ô, Ora Yê Yê Ô

Ora Yê Yê Ô, Ora Yê Yê Ô

Ora Yê Yê, Ora Yê Yê

Ora Yê Yê, Ora Yê Yê

Vamos orar

Let's pray

Ora Yê Yê Ô, Ora Yê Yê Ô

Ora Yê Yê Ô, Ora Yê Yê Ô

Ora Yê Yê, Ora Yê Yê

Ora Yê Yê, Ora Yê Yê

Vamos orar

Let's pray

Chorei, mãe

I cried, mother

Chorei, mãe, mamãe

I cried, mother, mommy

Chorei, mãe

I cried, mother

Chorei, mãe

I cried, mother

Na calma do seu ninar

In the calmness of your lullaby

No colo de minha mãe

In my mother's embrace

Oxum, eu chorei na cachoeira

Oxum, I cried at the waterfall