O Rei Não Vai Dormir Lyrics Translation in English

João Marcio e Juliano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dentro do poço eu não quero ficar

Inside the well, I don't want to stay

Porque o meu sonho Deus vai me dar

Because my dream God will give me

O rei não vai dormir

The king won't sleep

Vão ainda me vender ou trocar

They will still sell me or trade

Escravo eu serei nas mãos de potifar

A slave I will be in Potiphar's hands

O rei não vai dormir

The king won't sleep


Na prisão não é o meu lugar

Prison is not my place

Aqui também eu não vou ficar

Here, I won't stay either

Novamente fui injustiçado

Once again, I've been unjustly treated

Deus vai me honrar

God will honor me

Os meus sonhos sempre incomodam

My dreams always disturb

Mas eu deixo o meu Deus agir

But I let my God act

Já está quase escurecendo

It's almost getting dark

O rei não vai dormir

The king won't sleep


O rei não vai dormir

The king won't sleep

Depois que me chamar

After he calls me

Do calabouço vou me levantar

From the dungeon, I will rise

Vou fazer a barba eu vou me trocar

I'll shave, I'll change clothes

Na frente do rei vou ficar

In front of the king, I'll stand

Á Deus eu fui fiel

I was faithful to God

O sonho ele me deu

He gave me the dream

Vou revelar pro rei os sonhos seus

I'll reveal your dreams to the king

Eu vou sentar no trono

I'll sit on the throne

Ninguém mais me segura

No one can hold me back

Aqui não vai ter fome

There won't be hunger here

Aqui vai ter fartura

There will be plenty

Added by Maria Costa
Luanda, Angola December 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment