Beija-Flor Lyrics Translation in English

Sou ciumento e basta você me entender

I'm jealous and just need you to understand me

O que acontece amor sem igual por você

What happens, a love without equal for you

Mesmo que eu não queira

Even if I don't want to

Uma dor estranha afeta meus sentidos

A strange pain affects my senses

Eu fico alucinado, morrendo de ciúme

I go crazy, dying of jealousy

Até dos seus vestidos

Even about your dresses

Ciúmes prejudica, mas é prova de afeição

Jealousy harms, but it's a proof of affection

Sinto um egoísmo ao te querer

I feel selfishness in wanting you

Você é como as flores e eu sou beija-flor

You're like the flowers and I'm a hummingbird

Voando enciumado eu nem sei pra onde vou

Flying with jealousy, I don't even know where I'm going

E volto alucinado pra beijar você

And I come back crazy to kiss you

Sou ciumento e sei que lhe faço sofrer

I'm jealous and I know I make you suffer

Sei que exagero, mas minha missão é você

I know I exaggerate, but my mission is you

Tente me aceitar do jeito que eu sou

Try to accept me the way I am

Aceite os meus costumes

Accept my habits

Que em compensação darei amor maior

As compensation, I'll give you greater love

Que todos os meus ciúmes

Than all my jealousies