Meu Coração Pede Carona / Revelação (part. Murilo Huff) Lyrics Translation in English

Faz tempo, tô na estrada

It's been a while, I'm on the road

Procurando por alguém que me deixou assim

Looking for someone who left me like this

A cada curva, cada passo penso em você será que pensa em mim?

At every turn, every step, I think of you, do you think of me?

É fato e tá na cara, que eu vivo sem respirar

It's a fact and it's obvious, I live without breathing

Eu perco o chão e por você também me falta o ar

I lose the ground, and for you, I also lack air

Já procurei por todo canto, mas não encontrei vestígio seu

I've searched everywhere, but haven't found a trace of you

Se eu puder me controlar, ganhar seu coração

If I can control myself, win your heart

Viajaria o mundo inteiro para te ter nas mãos

I'd travel the whole world to have you in my hands

Se for preciso perco medo, pago o preço para encontrar a direção

If necessary, I'll lose fear, pay the price to find the direction

Uô, uô, uô

Uô, uô, uô

Meu coração pede carona, pra ver meu amor

My heart hitchhikes to see my love

Eu vou até no porta-mala se preciso for

I'll even go in the trunk if necessary

Rumo a qualquer lugar do mundo sem destino certo

Towards any place in the world without a certain destination

Eu perco o chão não sei viver sem ter você por perto

I lose the ground, don't know how to live without you around

Não deu certo, a gente tentou

It didn't work out, we tried

Foi mais que o inferno o que a gente passou

What we went through was worse than hell

Não tinha sentido o que aconteceu

What happened didn't make sense

Foi tempo perdido

It was wasted time

Você e eu

You and I

Você foi meu céu, minha estrela preferida

You were my sky, my favorite star

Luz que iluminou a minha vida

Light that illuminated my life

Você foi tudo que um dia eu sempre quis

You were everything I ever wanted

Revelação de amor que um dia fui feliz

Revelation of love that once made me happy