Esperando ela chegar Lyrics Translation in English

João Pedro e Cristiano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vão passando as horas e eu aqui,

Hours go by, and I'm here,

Esperando ela chegar,

Waiting for her to arrive,

É madrugada e eu não fui dormir,

It's dawn, and I haven't slept,

Louco de vontade de amar

Crazy with the desire to love.


Já liguei na casa dela ninguém atendeu,

I've called her house, and no one answered,

No celular deu caixa postal,

Her cell went to voicemail,

Meu desespero aumentou,

My desperation grew,

Será que ela me enganou,

Did she deceive me?

Não sei

I don't know.


[Refrão] 2x

[Chorus] 2x

Só sei dizer que eu á amo de mais,

All I know is that I love her too much,

Ficar sem ela sei que não sou capaz,

I know I can't be without her,

Preciso tanto desse amor pra viver,

I need this love so much to live,

Porque será que ela me faz sofrer,

Why does she make me suffer?

E não vem logo pra mim

And she doesn't come to me soon.


Vão passando as horas e eu aqui,

Hours go by, and I'm here,

Esperando ela chegar,

Waiting for her to arrive,

É madrugada e eu não fui dormir,

It's dawn, and I haven't slept,

Louco de vontade de amar

Crazy with the desire to love.


Já liguei na casa dela ninguém atendeu,

I've called her house, and no one answered,

No celular deu caixa postal,

Her cell went to voicemail,

Meu desespero aumentou,

My desperation grew,

Será que ela me enganou,

Did she deceive me?

Não sei

I don't know.


[Refrão]

[Chorus]

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil December 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment