Na Hora Errada Lyrics Translation in English

Me enganei de novo

I deceived myself again

Achei que tava tudo bem

Thought everything was fine

Mas não estava não

But it wasn't

Peço desculpa moça

I apologize, miss

Se não te dei prazer

If I didn't give you pleasure

Não foi a intenção

It wasn't intentional

Mas não é nada com você

But it's not about you

Confesso que a gente tava indo bem

I confess we were doing well

Pressão caiu, deu arrepio

Pressure dropped, got a shiver

É que o seu beijo me lembrou o dela

It's just that your kiss reminded me of hers

Desculpa se errei seu nome

Sorry if I got your name wrong

Foi consequência da situação

It was a consequence of the situation

É que o amor dela me consome

It's just that her love consumes me

Eu tô errado e você tem razão

I'm wrong, and you're right

Eu tô saindo de um motel

I'm leaving a motel

Juro que tentei

I swear I tried

Mas eu não senti nada

But I felt nothing

Nem atração, nem emoção

Neither attraction nor emotion

Fui lembrar da outra bem na hora errada

Remembered the other at the wrong time

Eu tô saindo de um motel

I'm leaving a motel

Juro que tentei

I swear I tried

Mas eu não senti nada

But I felt nothing

Nem atração, nem emoção

Neither attraction nor emotion

Fui lembrar da outra bem na hora errada

Remembered the other at the wrong time

Na hora errada

At the wrong time