Quer Casar Comigo

Senta aqui

Sit here

Eu tenho uma notícia pra te dar

I have some news to tell you

Mas, por favor, te peço: Não chora

But please, I ask you: Don't cry

Sei que vai ser grande o baque agora

I know it will be a big shock now

Mas espera

But wait

Você vai entender

You will understand

Que é melhor assim

That it's better this way

Toda história tem começo, meio e fim

Every story has a beginning, middle, and end

Confia em mim

Trust me

Espera um pouco aí

Wait a little

Eu tô acabando o nosso namoro

I'm ending our relationship

Tô me segurando pra não cair no choro

I'm holding back tears

Mas calma que é por um bom motivo

But wait, it's for a good reason

Respira fundo que eu já te explico

Breathe deeply, I'll explain

Eu tô acabando o nosso namoro

I'm ending our relationship

Tô me segurando pra não cair no choro

I'm holding back tears

Mas calma que é por um bom motivo

But wait, it's for a good reason

Não quero ser mais o seu namorado

I don't want to be your boyfriend anymore

Cê quer casar comigo?

Do you want to marry me?

Você vai entender

You will understand

Que é melhor assim

That it's better this way

Toda história tem começo, meio e fim

Every story has a beginning, middle, and end

Confia em mim

Trust me

Espera um pouco aí

Wait a little

Eu tô acabando o nosso namoro

I'm ending our relationship

Tô me segurando pra não cair no choro

I'm holding back tears

Mas calma que é por um bom motivo

But wait, it's for a good reason

Respira fundo que eu já te explico

Breathe deeply, I'll explain

Eu tô acabando o nosso namoro

I'm ending our relationship

Tô me segurando pra não cair no choro

I'm holding back tears

Mas calma que é por um bom motivo

But wait, it's for a good reason

Não quero ser mais o seu namorado

I don't want to be your boyfriend anymore

Cê quer casar comigo?

Do you want to marry me?