Caim e Abel Lyrics Translation in English

Outro dia sem razão

Another day without reason

Repetindo em silêncio

Repeating in silence

Aquela mesma oração

That same prayer

Aaah, o que será de mim?

Aaah, what will become of me?

Se não passo de uma farsa

If I'm just a farce

Quando o show chegar ao fim

When the show comes to an end

Acho que todo mundo se sente assim

I think everyone feels this way

Tentando só fazer o que é melhor pra si

Trying only to do what's best for oneself

O mundo quer meu tudo

The world wants everything of mine

Mas não quer a mim

But doesn't want me

É tipo assim (é)

It's like that (yeah)

Estamos tão perdidos nesse vendaval

We're so lost in this whirlwind

Existe muita coisa entre o bem e o mal

There's a lot between good and evil

A venda nos meus olhos nunca foi normal

The blindfold on my eyes has never been normal

Não pode ser real (não)

It can't be real (no)

Todo mundo a minha volta quer ver Deus

Everyone around me wants to see God

Cada um por si

Every man for himself

Cada um com o seu

Each with his own

Não pode ser assim

It can't be like this

O que será de mim

What will become of me?

Onde está você?

Where are you?

Não sei se só eu vejo ou se é geral

I don't know if only I see or if it's general

As coisas mais estranhas são as mais normais

The strangest things are the most normal

Me dói demais fingir que tanto faz

It hurts too much to pretend it doesn't matter

Isso me desfaz

This undoes me

Isso não se faz

This is not done

Qual a porcentagem da sua solidão?

What percentage of your loneliness?

Quantos likes são?

How many likes?

Isso é tudo em vão

This is all in vain

Queremos ir pro céu

We want to go to heaven

Nós estamos construindo a nova torre de babel

We are building the new Tower of Babel

Tipo Caim e Abel

Like Cain and Abel

Onde está seu irmão?

Where is your brother?

Eu não dou conta nem da minha confusão não

I can't handle even my confusion

Mereço ser um réu

I deserve to be a defendant

E a condenação

And the condemnation

O egoísmo endureceu meu coração

Selfishness hardened my heart

Nas folhas de papel está minha confissão

In the sheets of paper is my confession

Meu Deus aceito a minha mera condição

My God, I accept my mere condition

Se você pode ouvir

If you can hear

Ou se lembra de mim

Or remember me

Eu te imploro por verdade e perdão

I beg you for truth and forgiveness

Se você pode ouvir

If you can hear

Ou se lembra de mim

Or remember me

Eu te imploro por verdade e perdão

I beg you for truth and forgiveness

Todo dia é uma lição

Every day is a lesson

Todo dia é resposta para a minha oração

Every day is an answer to my prayer

Aaah, ainda estou aqui

Aaah, I'm still here

Pois a graça mata a farsa que um dia esteve em mim

For grace kills the farce that was once in me