É de Joelhos Lyrics Translation in English
Sara Dias
Portuguese Lyrics
English Translation
Não, eu não abro mão da minha esperança
No, I do not give up on my hope
Eu não, abro mão da minha herança
I do not give up on my inheritance
Nesse sistema eu não vou entrar
In this system, I will not enter
Sou separado para adorar
I am set apart to worship
O mundo segue com tribulações
The world goes on with tribulations
Há desespero entre as nações
There is despair among the nations
O mundanismo tentam nos parar
Worldliness tries to stop us
Mas a igreja vive a orar
But the church lives to pray
Vai orando igreja, lute
Pray, church, fight
Clame ao teu Deus
Cry out to your God
Porque sabe que um dia vai morar no céu
Because you know that one day you will dwell in heaven
A coroa separada está pra aquele que vencer
The crown is set apart for those who overcome
Eu vou seguir em frente, não quero saber!
I will move forward, I don't want to know!
Igreja de joelhos, assim que vai vencer
Church on your knees, that's how you will overcome
Igreja de joelhos, assim que vai chegar
Church on your knees, that's how you will arrive
Igreja de joelhos, avante vai, a vitória alcançar
Church on your knees, go forward, reach victory
De joelhos! De joelhos!
On your knees! On your knees!
A igreja vai! A igreja vai!
The church goes! The church goes!
De joelhos! De joelhos!
On your knees! On your knees!
A igreja vai! A igreja vai!
The church goes! The church goes!
Se me buscares de todo coração, eu ouvirei
If you seek me with all your heart, I will hear
E sararei a sua terra
And I will heal your land
Perdoarei os teus pecados
I will forgive your sins
Como igreja do senhor
As the church of the Lord
Debaixo da mão do seu Deus
Under the hand of your God
Outra vez!
Again!
Igreja de joelhos, assim que vai vencer
Church on your knees, that's how you will overcome
Igreja de joelhos, assim que vai chegar
Church on your knees, that's how you will arrive
Igreja de joelhos, avante vai, a vitória alcançar
Church on your knees, go forward, reach victory
De joelhos! De joelhos!
On your knees! On your knees!
A igreja vai! A igreja vai!
The church goes! The church goes!
De joelhos! De joelhos!
On your knees! On your knees!
A igreja vai! A igreja vai!
The church goes! The church goes!
É de joelhos!
It's on your knees!