Graziele Lyrics Translation in English

Provedor Solitário
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Uma poesia de amor e perfeiçao

A poetry of love and perfection

Assim a descrevo com muita exatidao

That's how I describe it with great accuracy

Detalhosa, alegre discreta

Detailed, joyful, discreet

Uma curiosidade só olham pra ela

A curiosity, everyone only looks at her

Olhos azuis que verde tambem sao

Blue eyes that are also green

Só falando deles pra chamar sua atençao

Just talking about them to catch your attention

Quem é ela?

Who is she?

Vou contar

I'll tell you

Que sempre tem um motivo pra sonhar...

Who always has a reason to dream...


Graciosa, meiga, maravilhosa

Graceful, gentle, wonderful

A perola do mar a mais bela rosa

The pearl of the sea, the most beautiful rose

A fala mais linda que alguem pode ouvir

The most beautiful speech someone can hear

Os lábios que tiram do serio me fazem sentir

The lips that seriously drive me, make me feel

O verdadeiro amor, por quem feliz fizestes

The true love, for whom you made happy

Estou falando dela, A pura,

I'm talking about her, The pure one,

imperfeita, perfeita Graziele

imperfect, perfect Graziele


Um olhar que tem o mundo inteiro

A gaze that has the whole world

Um presente quer e é o seu beijo

Wants a gift and it's your kiss

O sorriso raro que contagia

The rare smile that infects

Resplandece no teu falar, pura magia

Shines in your speech, pure magic

Tem algo de especial nessa mulher

There's something special about this woman

Que a diferencia, pois perfeita ela é

That sets her apart, because she's perfect

O segredos dessa menina

The secrets of this girl

Complementa, essa linda poesia....

Complete, this beautiful poetry...


Mil canções vou cantar a voce

A thousand songs I'll sing to you

Toda noite um poema lhe dizer

Every night, a poem to tell you

Uma cartilha com formato de coraçao

A primer in the shape of a heart

(Se lembra dela?)

(Do you remember her?)

Pois é até hoje tenho em mãos

Yes, even today, I have it in my hands

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique September 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment