Anjo Moderno Lyrics Translation in English

Quando eu pedi a sua mão

When I asked for your hand

Você me deu de cara o coração

You gave me right away your heart

Mas que surpresa boa!

What a pleasant surprise!

Minha loteria em forma de uma pessoa

My lottery in the form of a person

Já deu pra ver que nada vai entortar nosso caminho

I can already see that nothing will bend our path

Já deu pra perceber que a gente pensa igualzinho

I can already perceive that we think exactly alike

E em cada sonho meu, cê sempre chega de fininho

And in every dream of mine, you always come quietly

Sem fazer esforço, me ganhou assim, facinho

Without any effort, you won me over so easily

Uououô

Uououô

De olho aberto ou fechado, eu só vejo você

With eyes open or closed, I only see you

Sua missão no mundo deve ser me proteger

Your mission in the world must be to protect me

Cê é tipo um anjo moderno de roupa e sem asas

You're like a modern angel, clothed and without wings

Que fez desse meu coração, seu céu, sua casa

Who made your heaven, your home, in my heart

De olho aberto ou fechado, eu só vejo você

With eyes open or closed, I only see you

Sua missão no mundo deve ser me proteger

Your mission in the world must be to protect me

Cê é tipo um anjo moderno de roupa e sem asas

You're like a modern angel, clothed and without wings

Que fez desse meu coração, seu céu, sua casa

Who made your heaven, your home, in my heart