Super Mulher Lyrics Translation in English
Jorge Mautner
Portuguese Lyrics
English Translation
Olha, ela fala, ela canta, ela grita, ela zanza
Look, she talks, she sings, she screams, she wanders
Ela tem aquela transa
She has that affair
Que eu não digo com quem é
That I don't say who it is
Ela tem o rebolado
She has the swaying
Tem o corpo tatuado
Has the body tattooed
De uma figa da Guiné
With a figa from Guinea
Ela tem uma coleção
She has a collection
De animais bem perigosos
Of very dangerous animals
De animais muito orgulhosos
Of very proud animals
Lá da Arca de Noé
From Noah's Ark
Ela tem uma pantera
She has a panther
Que ela arrasta na coleira
That she drags on a leash
Ela gosta dessa fera
She likes this beast
Pois é grande feiticeira
For she is a great sorceress
E seduz os corações
And seduces hearts
Super-Mulher
Super-Woman
Super-Mulher
Super-Woman
É de capa voadora
With a flying cape
Domadora de Leões
Lion tamer