Alma Prisioneira

Gilberto e Gilmar
Report Submitted!

Lyrics

Translation

A minha alma

My soul

É prisioneira desse amor

Is a prisoner of this love

Não sei como me esquecer

I don't know how to forget

Dos seus olhos

Your eyes


Seus doces lábios de mel

Your sweet honey lips

Me levam até o céu

Take me to heaven

E eu me sinto como Deus

And I feel like God

Quando desfruto seus beijos

When I enjoy your kisses


Ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, oh

Que falta você me faz

How I miss you

Ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, oh

Que falta você me faz

How I miss you


A minha vida

My life

Começa em você

Begins with you

E só tem sentido

And only makes sense

Quando lhe ama

When I love you


Você é algo assim

You are something like

Feito início e fim

Beginning and end

E tudo que é bom em mim

And everything that is good in me

Só tem valor em seus braços

Only has value in your arms


Ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, oh

Que falta você me faz

How I miss you

Ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, oh

Que falta você me faz

How I miss you


Onde você

Where are you

Anda meu amor

My love

Que não pode ouvir

Who can't hear

O meu soluçar

My sobbing


De chorar nem

I don't cry anymore

Lágrimas tenho mais

And tears I don't have

Ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, oh

Que falta você me faz

How I miss you


Ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, oh

Que falta você me faz

How I miss you

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil September 4, 2024
Be the first to rate this translation
Comment