Vulnerável

Tanta ironia quanto pintar árvores no papel

So much irony as painting trees on paper

Meus amigos precisam mais de amigos do que eu

My friends need friends more than I do

Nossas solidões se esbarram e ninguém percebeu

Our solitudes collide, and no one noticed

É que as prisões são invisíveis assim como eu

It's that prisons are invisible just like me

Estou entre mudar de vida e não saber viver

I am torn between changing my life and not knowing how to live

Metade de mim é coragem

Half of me is courage

E a outra quer correr

And the other wants to run

Sou vulnerável demais

I am too vulnerable

Posso dizer que o fundo do poço tem um fundo, um fim

I can say that the bottom of the well has a bottom, an end

Dá pra ver

You can see

Que a vida seja tão bela quanto as fotos que eu postei

May life be as beautiful as the photos I posted

E que toda essa mentira acabe de vez

And may all this lie end once and for all

Que eu quero poder contar o que a vida me fez

Because I want to be able to tell what life did to me

Forte mesmo é quem assume a sua liquidez

Truly strong is the one who acknowledges their fluidity