Papo Calcinha Lyrics Translation in English

Se queres saber sobre esportes

If you want to know about sports

Confessions of a shopaholic

Confessions of a shopaholic

Mi casa, su casa chique

My house, your chic house

Sexo, nécessaire, decotes

Sex, necessities, necklines

Claro como se a luz de spots

Clear as if under spotlights

Relacionamento, copo, cozinha

Relationships, drinks, kitchen

Dou-te a garantia minha

I give you my guarantee

Se quereres a arte pura

If you want pure art

Viagens, beleza, cultura

Travel, beauty, culture

Procure o Papo Calcinha

Look for Papo Calcinha

Site de primeira grandeza

A top-notch website

De uma cultura infinita

Of endless culture

Nas viagens de Lalita

In Lalita's travels

A Renata e sua beleza

Renata and her beauty

Dani e sua sutileza

Dani and her subtlety

Deise, Lais e sua cultura

Deise, Lais, and their culture

Luíza cose, Mari costura

Luiza sews, Mari stitches

Paula, Tatiana, Mabel

Paula, Tatiana, Mabel

Todas doces feito mel

All sweet like honey

Exalando uma arte pura

Exuding pure art

Belo, simples, sensacional.

Beautiful, simple, sensational

Emoção a flor da pele

Emotion at the surface

No linguajar de Michele

In Michele's language

Roberta sempre genial

Roberta always brilliant

A fantástica Alexal

The fantastic Alexal

E em tudo o belo se alinha

And in everything, beauty aligns

De dia, à noite, a tardinha

Daytime, nighttime, in the evening

Vou colocar em favoritos

I'll bookmark

Estas mulheres meus mitos

These women, my myths

Juntas com o Papo Calcinha

Joined with Papo Calcinha