Ultra-Leve Amor Lyrics Translation in English

Jorge Vercillo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Passo de novo na rua em que você cresceu

I walk again on the street where you grew up

Só pra respirar o seu ar

Just to breathe your air

Há tanto céu, tanto mar entre você e eu

So much sky, so much sea between you and me

Pra sempre

Forever


Vai acontecer, não importa o

It will happen, no matter

Tempo que isso leve

How long it takes

Sei que é pra valer, se não for assim,

I know it's for real, if it's not like that,

Pra mim não serve

It's not for me


Sento com os meus pensamentos

I sit with my thoughts

Num braço de mar

In an arm of the sea

Você muda a cor do lugar

You change the color of the place

Ventos de bons sentimentos voltaram a soprar

Winds of good feelings started to blow

Por dentro

Inside


Vai acontecer, não importa o

It will happen, no matter

Tempo que isso leve

How long it takes

Sei que é pra valer, se não for assim,

I know it's for real, if it's not like that,

Pra mim não serve

It's not for me


Ultra-leve, amor

Ultra-light, love

Abre o arco-íris da paixão

Opens the rainbow of passion

Asa delta eu sou

I am a hang glider

Pra voar no céu dessa emoção

To fly in the sky of this emotion

E te levar

And take you

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola December 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment