Me Surpreenda Lyrics Translation in English

Malla 100 Alça
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu bem me escuta

My love, listen to me

Eu preciso ter você na minha vida

I need to have you in my life

De novo

Again

O que fiz pra merecer sua partida

What did I do to deserve your departure

Eu sofro

I suffer


Já tentei mais não consigo

I've tried, but I can't

Viver longe de você não faz sentido

Living far from you doesn't make sense

Prefiro correr perigo

I prefer to take risks

Pois viver na solidão é um castigo

Because living in solitude is a punishment


Amor, vê se me entende

Love, see if you understand me

Preciso do seu calor que me esquenta

I need your warmth that warms me

Amor, me compreende

Love, understand me

Dá um basta nessa dor que me arrebenta

Put an end to this pain that tears me apart

Dá um basta nessa dor, me surpreenda

Put an end to this pain, surprise me

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil December 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment