Deus É Meu Amigo Lyrics Translation in English

José Ricardo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus é meu amigo

God is my friend

Não tenho medo de nada

I'm not afraid of anything

Ando sozinho na rua

I walk alone on the street

Vivo só na madrugada

I live only in the early morning

Enfrento qualquer perigo

I face any danger

Porque é Deus meu amigo

Because God is my friend


Se ando só, triste pela madrugada

If I walk alone, sad in the early morning

É melhor andar só

It's better to walk alone

Do que mal acompanhado

Than in bad company

Aos inimigos não ligo

I don't care about enemies

Porque é Deus meu amigo

Because God is my friend

Aos inimigos não ligo

I don't care about enemies

Porque é Deus meu amigo

Because God is my friend


Por torturado mesmo sem saber porque

Even tortured without knowing why

Meu coração está cansado de sofrer

My heart is tired of suffering

Meu coração nada reclama

My heart complains about nothing

Porque sempre Deus me ama

Because God always loves me

Enfrento qualquer perigo

I face any danger

Porque é Deus meu amigo

Because God is my friend

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau November 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment